[Cur}-- Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch

Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch, o Llanfair (para abreviar) es un pueblo de la isla de Anglesey, en Gales.

Es el topónimo más largo del Reino Unido y el tercero más largo del mundo.^{[cita requerida]}

Nombre

Cartel de entrada al pueblo, con una pronunciación "aproximada" al inglés.

En galés, el nombre del pueblo significa «la iglesia de Santa María en el hueco del avellano blanco cerca de un torbellino rápido y la iglesia de San Tisilo cerca de la gruta roja».

Sin embargo, el nombre del pueblo se abrevia a menudo como Llanfair PG (Llanfairpwll para los galeses). Esto basta para distinguirlo de los otros lugares de Gales llamados Llanfair.

El nombre fue decidido en los años 1860 por el consejo del pueblo, principalmente para tener el privilegio de tener el nombre más largo de una estación ferroviaria en Gran Bretaña. Este nombre no se puede considerar propiamente dicho como un nombre galés, el nombre original del sitio es Llanfair Pwllgwyngyll y representa 16 letras en el alfabeto galés y 19 en el inglés.

En el cartel se presenta una versión fonética más cómoda de leer, en galés: Llan-vire-pooll-guin-gill-go-ger-u-queern-drob-ooll-llandus-ilio-gogo-goch. En cuanto a su pronunciación inglesa, podría ser: Clan vira pulth gwinn gith gor gerrick win drob uth clan tay see lee oh go go gokh.

El nombre se utilizó también como contraseña en la versión cinematográfica de Barbarella.

Turismo

Estación ferroviaria con traducción del nombre en inglés.

Es un destino turístico muy visitado. Los turistas suelen fotografiarse junto al cartel que indica el nombre de la ciudad o el de hacer sellar el pasaporte en el ayuntamiento local.

Otra atracción es la cercana columna del Marqués de Anglesey, desde donde se tiene una excelente vista de Anglesey y del estrecho de Menai.

Fuente: Wikipedia

***

Cortesía de Esteban Zajía

[*FP}-- Reencarnación (2/5): El toque moruno

Carlos M. Padrón

Desde El Paso, y a pesar de que a los más no les disgustaba el flamenco (el baile, cante jondo y demás), que sólo veíamos en el cine, yo lo detesté desde el primer día. Vi una primera película relacionada con eso y ninguna otra, y, si podía, apagaba la radio cuando ponían música, instrumental o cantada, de ese corte.

Además, no me gustaban las actrices, cantantes o actores que eran iconos de lo flamenco, como Carmen Sevilla, Lola Flores, Antonio Molina, etc. Me atrevería a decir que yo era el único del pueblo a quien esta gente no le gustaba, lo cual me causó más de un problema.

Para colmo, en mi casa no se desvivían por el flamenco, pero tampoco lo detestaban. Es más, entre la colección de CDs de mi difunto hermano Raúl se encontraron muchos con música de ese género. ¿Por qué yo sí lo detestaba y sigo detestándolo?

Por lo ya dicho acerca de las dependencias, durante los muchos años que tuve por hobby grabar y escuchar música, me esforcé por librarme de esa aversión, y lo más próximo al flamenco que he logrado que me guste son los arreglos al piano de Felipe Campuzano. El cante jondo, el taconeo, las contorsiones de los bailarines, etc., y las corridas de toros; en fin, todo eso que tiene una raíz mora, me causa sentimientos de un rechazo atávico, o al menos de naturaleza que no sé explicar.

***

Continuará, algún miércoles, en “Reencarnación (3/5)”.

[*HG}-- Gazapo vanguardista: Vuelos previstos entre Madrid y París por el temporal

Titular en La Vanguardia (España) del 10/02/09:

Cancelados 15 de los 52 vuelos previstos entre Madrid y París por el temporal.

No, nada de eso. Lo que, siquiera por respeto al lector, debieron escribir pero no escribieron, es, p.ej.,

Cancelados por el temporal 15 de los 52 vuelos previstos entre Madrid y París.

que no deja lugar a dudas.

[AF}-- Valiente y cobarde

El valiente tiene miedo del contrario; el cobarde, de su propio temor.

Francisco de Quevedo y Villegas

[ArtyM}-- Cantabria

Tiene sonido.

Para bajar/ver el archivo, clicar AQUÍ.

Cortesía de Antonio Rocha

[CT}-- Confirman que el gen de la longevidad es universal

07 Febrero 2009

Yaiza Martínez

En el ADN humano existe un gen que podría ser el responsable de la longevidad. Su nombre es FOXO3A, y ha sido encontrado mucho más a menudo en personas de 100 años en adelante que en personas más jóvenes.

Una investigación realizada por científicos de la Facultad de Medicina de la Universidad Christian-Albrechts de Kiel, en Alemania, ha confirmado que este gen juega un importante rol en el mantenimiento de la juventud.

Antecedentes

Comparando muestras de ADN de alemanes centenarios, con muestras de ADN de personas jóvenes, los investigadores han constatado, además, que los efectos de este gen afectan a individuos de distintas razas.

Tal y como informa la Universidad Christian-Albrechts en un comunicado, en septiembre de 2008 un equipo de investigadores useños, liderados por Bradley J. Willcox, publicó en la revista Proceedings of the National Academy of Sciences (PNAS) un estudio que indicaba una mayor frecuencia del gen FOXO3A en useños longevos, de origen japonés (de 95 años en adelante).

En aquella investigación se constató que la posición del FOXO3A en un lugar del código genético, concretamente, en una de las bases nitrogenadas que forman parte del ADN, aumentaba la probabilidad de llegar sanos a los 90 años.

Efecto universal

Según publican los investigadores de la Universidad Christian-Albrechts en un artículo aparecido ahora en PNAS, ellos han constatado los resultados del estudio de Willcox, con 1.762 alemanes centenarios o nonagenarios, comparando su ADN con el de personas jóvenes.

Almut Nebel, directora de esta investigación, explica que los resultados obtenidos eliminan cualquier tipo de duda que pudiera quedar sobre la relación entre el FOXO3A y la longevidad, y que este descubrimiento tiene una importancia particular dadas las diferencias genéticas existentes entre japoneses y europeos.

Teniendo este hecho en consideración, se puede concluir, “que este gen es probablemente clave en la longevidad humana, en todo el mundo”, afirmó Nebel.

El FOXO3A ha centrado el interés de la investigación genética en relación al envejecimiento desde que, en la década de los 90 del siglo pasado, se descubrió que estaba relacionado con los procesos de envejecimiento de gusanos y moscas.

A raíz de este hallazgo, los investigadores de la Universidad Christian-Albrechts de Kiels han trabajado durante mucho tiempo estudiando las variaciones del gen en humanos.

También en mujeres

Para el doctor Friederike Flachsbart, del Instituto de Biología Molecular Clínica de dicha universidad, la mayor dificultad para el estudio de este gen ha sido encontrar a gente lo suficientemente mayor, sobre todo de 100 años o más; curiosamente, los efectos genéticos del FOXO3A son mucho más evidentes en las personas centenarias que en individuos de 95 años.

Sin embargo, con la ayuda del biobanco Popgen de Schleswig Holstein, en Alemania, que contiene muestras de ADN de 660 personas centenarias, se ha podido acceder a una de las mayores colecciones de muestras de ADN de personas longevas del mundo.

Así, se ha podido comprobar, que las ventajas del FOXO3A no se extienden sólo a hombres de distintos lugares del planeta, sino también a mujeres. Esto significa, que influye en la longevidad de ambos sexos, señalaron los científicos en PNAS.

Además de los trabajos publicados por Bradley J. Willcox en 2008 sobre la relación entre genes y longevidad, otros esfuerzos por hallar la clave genética de la “vida eterna” se han ido sucediendo en los últimos años.

Vejez genéticamente controlada

Por ejemplo, en 2006, publicamos en Tendencias21 un artículo en el que hablábamos del descubrimiento, por parte de científicos del University of Texas Soutwestern Medical Center, de Estados Unidos, de un gen capaz de alargar la vida un 30%.

Bautizado como cloto, por la parca griega encargada de hilar el destino de los mortales, se constató entonces que este gen juega un papel fundamental en el mantenimiento de la juventud de ratones en el laboratorio, a los que se les provocó un proceso exacerbado de oxidación de radicales libres (causantes del envejecimiento) empleando un herbicida. Los roedores modificados genéticamente con este tipo de gen resistieron mucho mejor que los ratones normales dicha oxidación forzada.

Este experimento no ha sido el primero realizado para intentar encontrar la llave que nos permita controlar los ciclos vitales.

En el año 2000, por ejemplo, un investigador del Instituto de Tecnología de Massachusetts (MIT, en Cambridge (Massachusetts) llamado Leonard Guarante, descubrió que la restricción calórica o una dieta baja en calorías activaba un gen denominado SIR2, con capacidad para frenar el envejecimiento.

Todos estos pasos hacen pensar que, en algún momento, el proceso del envejecimiento pueda llegar a ser genéticamente controlado. El último paso en esta dirección ha sido la constatación llevada a cabo por los científicos alemanes de los efectos del FOXO3A en humanos de todos los lugares y sexos.

Fuente: Tendencias 21

[Hum}-- Uno de adivinos

Un cliente visita al adivino:

—Veo en la bola de cristal que usted es padre de dos hermosos niños.

—Eso cree usted. ¡Yo soy padre de tres hermosos niños!

—Eso cree usted…..

[IT}-- Firefox no quiere estar en Windows 7

10/02/2009

Aitor Riveiro

Microsoft se ha llevado a lo largo de los últimos años diferentes varapalos económicos de gran envergadura por prácticas que han sido calificadas de monopolísticas. Una de ellas, por ejemplo, por incluir por defecto en su sistema operativo el navegador Internet Explorer, cuya desinstalación resultaba complicada, lo que lo convertía en el único que utilizaban millones de internautas en todo el mundo.

La intención del gigante de Redmond para evitar más problemas con las autoridades de la competencia era incluir distintos navegadores preinstalados en su próximo sistema operativo, Windows 7. Sin embargo, uno de los promotores de Firefox, el segundo navegador más utilizado en la Red, ha declarado su oposición a que el zorro de fuego forme parte del pack del próximo Windows.

Para Mike Connor no es necesario, para conseguir cuota de mercado, estar incluido en un sistema operativo, sino diferenciarse y ofrecer un buen programa. Connor presume de que Firefox ha conseguido un 20% de usuarios en todo el mundo, mientras que otros navegadores, como Opera, no llegan al 1%.

Por otro lado, la prometida actualización de Windows XP a Windows 7 no será tan sencilla como parecía (o nos habían vendido) en un primer momento.

Según ha declarado un representante de Microsoft, los usuarios deberán realizar una copia de seguridad de toda la información que contenga su equipo antes de poder disfrutar del nuevo sistema operativo, el cual deberá instalarse completamente en el sistema. "Esto requerirá que el usuario realice una copia de seguridad de sus datos, instale Windows 7, y reinstale los programas para luego restaurar la información de esas aplicaciones", aseguran desde Redmond.

Todo un reto para los millones de usuarios de Windows que no saben —ni quieren saber— cómo se hace una copia de seguridad.

Fuente: El País

[MS}-- Todo sobre el Alzheimer (12/14): Adaptación al entorno

Cuando se conoce el diagnóstico, es muy importante pensar si existe la posibilidad de manejar al paciente en el domicilio o hay que buscar un centro donde llevar al paciente.

El cuidado en casa exige una serie de adaptaciones, no sólo en el modo de vida de los cuidadores sino también en la arquitectura de la casa.

Como se ha comentado previamente, la adaptación del entorno doméstico es muy rentable, dado que puede permitir que el paciente desarrolle en su propia casa las tareas cotidianas cuando todavía es capaz de hacerlo. Posteriormente favorecerá su atención y cuidado.

La adaptación del medio favorece el sosiego, evita la confusión, las caídas, los accidentes, permite que el paciente mantenga su independencia en la primera fase de la enfermedad, se le protege de comportamientos potencialmente peligrosos para sí mismo y para los demás, y ayuda a la aparición de rutinas necesarias para el desarrollo de las actividades cotidianas incluso cuando hay deterioro cognitivo.

Las objetivos de la adaptación son:

• evitar los accidente
• paliar las limitaciones físicas
• luchar contra las consecuencias de los déficit intelectuales
• crear un clima de confort y bienestar que favorezca el mantenimiento de su contacto con la realidad, el entorno y la sociedad.

Para lograr estos objetivos es importante eliminar barreras arquitectónicas y obstáculos diversos; en unos casos bastará con un simple cambio en la distribución de los objetos y muebles, o con una modificación del orden y el tiempo de realización de determinadas actividades. En otros, será suficiente con emplear soluciones técnicas existentes en el mercado, no muy caras. En ocasiones las adaptaciones pueden afectar definitivamente a la estructura de la vivienda y la configuración de sus espacios, y en otras se usarán de forma provisional mediante diversas soluciones técnicas de forma que pueden ser retiradas o eliminadas cuando no sean necesarias.

Los principales riesgos a los que un enfermo de Alzheimer se enfrenta dentro de su hogar son:

• suelos resbaladizos o con desniveles
• cables eléctricos por el suelo
• objetos de cristal y elementos decorativos que pueden caerse y romperse
• ventanas o espejos que producen deslumbramiento
• puertas exteriores, balcones y ventanas sin medidas de seguridad
• escaleras y peldaño
• iluminación escasa
• electrodomésticos sin medidas de seguridad
• mecheros, cerillas
• productos de limpieza, medicamentos y otros productos tóxicos
• pequeños objetos que pueden tragarse
• elementos que queman, como estufas, radiadores, conducciones de agua caliente
• utensilios cortantes

Tiene interés que el entorno favorezca la movilidad por el domicilio, que se prime su estancia en lugares tranquilos, no demasiado ruidosos, donde pueda compartir el tiempo con sus familiares. Es preferible que el cuarto de baño esté accesible, que disponga de un espacio donde pueda recibir visitas u otro donde pueda descansar cómodamente.

En cuanto al dormitorio, ponerle luz permanente de baja intensidad puede ayudar a que el paciente se oriente si se despierta por la noche. La cama debe permitirle subir y bajar por los dos lados con facilidad. No es conveniente que haya radiadores que puedan quemar al paciente si los toca. La lámpara de mesita fijada evitará que la pueda encender y apagar sin tirarla. Una alfombra móvil puede favorecer caídas. Las camas articuladas, los colchones especiales, las sillas de ruedas,… también pueden ayudar al cuidado del paciente.

Dentro del cuarto de baño hay que tener especial cuidado con la bañera. Resulta útil la colocación de barras de apoyo, o contar con un asiento o banco en su interior para que al paciente le sea más fácil entrar o salir. Las duchas a ras del suelo son las que evitan mayores accidentes.

En general hay que pensar que la mayoría de los objetos de la casa son una potencial fuente de accidentes. Vivir con un enfermo de Alzheimer va a condicionar de forma irremediable algunos aspectos de nuestra vida, incluida la apariencia estética de nuestro domicilio.

Fuente: El Mundo

[SE}-- Madoff a gran escala / Walter Williams

10-02-09

Walter Williams

La Comisión Nacional del Mercado de Valores de los Estados Unidos (la SEC) fue creada para combatir el fraude. Su página web explica que "Los fraudes Ponzi son un tipo de estafa piramidal llamada así en honor a Charles Ponzi, que engañó a miles de residentes de Nueva Inglaterra, convenciéndoles de invertir en un negocio especulativo allá por los años 20".

Continúa diciendo que "Décadas más tarde, el fraude Ponzi sigue funcionando según el principio de ‘robo a fulanito para pagar a menganito’, ya que el dinero de los nuevos inversores se utiliza para abonar sus inversiones a los inversores previos hasta que todo el entramado se viene abajo". Y así es como la SEC describía la reciente estafa piramidal de Madoff, valorada en 50.000 millones de dólares: "Un fraude de proporciones épicas".

Un fraude piramidal no genera ninguna riqueza adicional, y por ese motivo acaba derrumbándose. Como decía el juez Anderson, el magistrado que instruyó el caso Lowell vs Brown en 1922, la estafa piramidal es "Simplemente el viejo fraude de pagar a los antiguos con los ingresos de los nuevos". Mientras la cifra de inversores nuevos (los "primos") crezca, la estafa seguirá vigente.

Los estadounidenses también padecemos una estafa piramidal por la que el Congreso recauda alrededor de 785.000 millones con la Seguridad Social, procedentes de alrededor de los 163 millones de trabajadores, para enviarles 585.000 millones a los 50 millones de pensionistas.

Los administradores de la Seguridad Social nos dicen que el exceso se dedica a un fondo que ya cuenta con 2.200 millones de dólares para satisfacer las prestaciones futuras. El problema es que cualquier diferencia entre los ingresos de la Seguridad Social y las prestaciones abonadas, la paga el Congreso mediante la emisión de deuda.

Según estimaciones de la propia Seguridad Social, en 2016 la cantidad de prestaciones sufragadas va a aumentar los impuestos recaudados. Eso significa una de dos (o las dos): o el Congreso sube los impuestos, o rebaja de manera drástica las prestaciones.

Cada año que pasa la situación va empeorando, puesto que la cantidad de jubilados aumenta más que la población activa que cotiza. En 1940 había 42 trabajadores por jubilado; en 1950, 16; y hoy, 3. En 20 años habrá dos trabajadores o menos.

La Seguridad Social es insostenible porque no cumple la condición básica de toda estafa piramidal: la ampliación del número de "primos". La Seguridad Social ha estado engañando a los estadounidenses desde su creación. En un panfleto de 1936 decía: "Tras los tres primeros años, usted y su jefe pagarán 1,5 centavos por cada dólar ganado hasta los 3.000 dólares al año; de 1943 en adelante pagarán usted y su jefe 2 centavos hasta 1949, momento en el que pagará 3 centavos. Eso es lo máximo que llegará a pagar nunca". El folleto también decía: "A partir de 1936, usted contará, gracias al Gobierno, con una cuenta de la Seguridad Social a su nombre; los importes sufragados le pertenecerán por derecho".

Otra mentira. En Flemming vs Nestor (1960), el Tribunal Supremo resolvió que no se tiene ningún "derecho de propiedad" sobre los fondos depositados en la Seguridad Social. Eso significa que el Congreso puede hacer lo que quiera con ese dinero. Poco o nada se puede hacer para evitar el caos político y económico que inevitablemente se producirá cuando quiebren las pensiones públicas.

El problema es que pocos son los políticos dispuestos a arriesgar sus carreras quitándoles a los jubilados de hoy los ingresos de los estadounidenses de 2040. Al fin y al cabo, ¿qué les importa a los políticos de ahora el futuro de nuestro país dentro de 30 años? Para entonces ya estarán criando malvas.

Fuente: Libertad Digital