Archivo de la categoría: Uso y Avisos

Instrucciones para usar este blog y avisos relativos a él.

[*UA}– Lo que hasta hoy fue el post ‘Necrología IBM’ es ahora la sección ‘IBM. Necrología’

“Necrología IBM”, el post en el que desde hace años he reportado la muerte de muchos exIBMistas, creció tanto que ya daba problemas al abrir, pues tenía 149 obituarios.

Ante esto opté por convertirlo en una sección titulada “IBM. Necrología” y dentro de ella hacer un post con cada una de las notas necrológicas; por tanto, esa sección tiene al momento 150 de tales notas.

De este modo será más fácil su manejo, y los comentarios relativos a algún deceso aparecerán al final del reporte correspondiente.

Los comentarios que en el ya desaparecido post “Necrología IBM” fueron hechos hasta el 31/12/2015, están ahora, formando ellos un post, al final de la sección “IBM. Necrología

Si al comenzar clicando en alguno de los dos enlaces resaltados arriba en azul no logras ver la foto del difunto que andas bucando, haz esto:

1. Entra a PADRONEL.

2. Ve a la columna SECCIONES, que está en el extremo derecho.

3. Clica en “IBM. Necrología“,

Padronel. Secciones OK

4. Y abre luego el post que por título tenga el nombre del difunto cuyos datos quieras ver.

[*UA}– PADRONEL – Felicitación navideña para todos sus lectores. (Clica AQUÍ, por favor)

Vayan, para todos los lectores de Padronel, mis mejores deseos por una feliz Navidad y un venturoso año 2015.

Carlos M. Padrón

Xmas tree

[*UA}– Suspensión, o reducción, de publicaciones en Padronel

Suspensión o reducción hasta, por lo menos, a quince (15) días vista, por operación de la vista.

El que sea suspensión o reducción dependerá del postoperatorio que me indiquen los “vistólogos”.

[*UA}– Cese temporal de publicaciones en Padronel, por luto (Reedición, con foto)

Desde que publiqué esta nota necrológica quise adjuntar, por el alto valor emotivo que para mí tiene, la foto que ahora adjunto, que fue tomada por mi hija Elena, en casa de mi hermano Tomás, en diciembre de 2006.

Pero, como explico abajo, supe de la muerte de mi hermano al aterrizar en Tenerife, y la foto estaba en la desktop que uso en mi casa, en Caracas, pero Elena me la envió desde San Francisco (USA).

~~~

clip_image002[5]
Tomás, el segundo mayor de mis hermanos, falleció en Caracas a aproximadamente las 19:30 del jueves 15 de este mes.

Chepina y yo, que a las 14:45 de ese día salimos de casa para volar a Canarias, supimos de su muerte cuando, apenas aterrizar en Los Rodeos (Tenerife), Chepina encendió su Blackerry y encontró el mensaje de Laura, la hija menor de Tomás, con la triste noticia que hizo que ésta fuera la peor de las llegadas a Canarias que yo haya tenido.

Tomás fue el segundo de la familia que vino a Venezuela, y factor importante en la decisión de que luego yo me quedara en este país.

Que su alma descanse en paz.

CMP TomásCarlos M. Padrón, y Tomás J. Padrón (q.e.p.d.)

[*UA}– Palabras, nombres y signos que cambio en este blog. (Reeditado el 10/05/2013)

La culpa no es de los useños

Acerca del gentilicio para EEUU

Éste es el título de un artículo publicado por Pío Moa en Libertad Digital. Y lo de “useños” para referirse a los estadounidenses me gustó, pues no quiero llamarlos ‘norteamericanos’, porque eso son también los canadienses y los mexicanos; y menos quiero llamarlos ‘americanos’, como ellos dan en llamarse, porque americanos son todos los nacidos en el continente llamado América.

Como las siglas con que ellos identifican a su país son US (United States) o USA (United States of America) me parece muy bien lo de useños porque suena a gentilicio, ya que los de Gibraltar son gibraltareños, los de Extremadura son extremeños, los de Panamá son panameños, etc.

También podría decirse ‘usenses’, ‘usanos’ o ‘gringos’, pero estos términos llaman más a confusión, pues ‘usenses’ recuerda algo relativo a ‘uso’, ‘usano’ podría verse como peyorativo por asociación con ‘gusano’, y ‘gringo’ se usa las más de las veces con tinte peyorativo.

‘Useño’ carece de esos problemas, sirve como gentilicio tanto de US como de USA (‘usanos’ serviría sólo como de USA) y es bastante más corto que ‘estadounidense’ y más fácil de escribir, lo cual me ayuda porque antes de publicar lo que publico, he estado cambiando por ‘estadounidense/s’ lo ‘americano’ o ‘norteamericano’ referido a algo o alguien de EEUU/USA.

Por tanto, si en adelante aparece en mi blog la palabra ‘useño’, es casi totalmente seguro que lo haya puesto yo en sustitución de ‘americano’ o ‘norteamericano’. Si en el artículo original apareciera, en cambio, estadounidense/s, así lo dejaré.

Y ya que hablo de cambiar palabras en los artículos que en este blog publico, aprovecho para indicar algunas que cambio (también nombres y ubicación de signos de puntuación)  siempre que puedo:

Ordenador. Los sustituyo por computador.

Computerizado. Los sustituyo por computarizado, pues deriva de computador, no de computedor, palabra que no existe. Sin embargo me pregunto por qué no dicen “ordenarizado”. ¿Sería lógico, no?

Fichero. Si de computador, lo sustituyo por archivo.

Emilio (¡Qué simpático!). Lo sustituyo por e-mail o email

Puzzle o puzle. Lo sustituyo por rompecabezas, nombre que siempre se usó y que continúa siendo válido.

Móvil. Si referido a telefonía, lo sustituyo por celular.

Coste. Lo sustituyo por costo.

Zumo. Lo sustituyo por jugo. Aunque para el DRAE son equivalentes, ¿qué tal suena “una naranja zumosa?”.

De sobremesa. Si referido a una computadora u otro aparato, lo sustituyo por de mesa, pues no se trata ni de un postre ni de una charla luego del café.

Monitorizar. Lo sustituyo por monitorear. Entiendo que se diga ‘profesionalidad’ (condición del profesional) en vez de profesionalismo, que suena a religión o enfermedad. Pero si de rastreo —que es casi lo que se hace con un monitor— tenemos rastrear y no rastrerizar, ¿por qué de monitor vamos a parar a monitorizar? La desinencia ‘-izar’ suena a conversión, a modificación, a alteración (catequizar, ridiculizar, agilizar, etc.), pero la acción que se lleva a cabo con un monitor no conlleva nada de eso.

Modelizar. Lo sustituyo por modelar, por las mismas razones dadas en monitorizar.

Nobel. Si se refiere al premio, lo sustituyo por Nóbel. En inglés no lleva acento, y se pronuncia como palabra llana, pero a menos que en España hayan aceptado sin más la forma inglesa —decisión que sería muy rara—, para que en español suene como debe sonar hay que ponerle acento en la ‘o’, pues de lo contrario será palabra aguda.

Castellano. Si se refiere al idioma, y a menos que sea a sus albores, lo sustituyo por español. Como bien dijo Camilo José Cela, castellano es el idioma que se habla en una cierta parte de España (menos de 40 millones); español es el que se babla en Canarias y en Hispanoamérica (más de 365 millones).

Porcentaje cuando aparece en letras. Lo sustituyo por %, que no da lugar a confusión y es más económico. Si el monto del porcentaje aparece en letras, lo cambio a números, por la misma razón.

Terminal. Cuando se refiere a terminal de computadora, lo pongo como masculino. Cuando a terminal aérea, o estado de una enfermedad, como femenino.

Suspenso. Cuando de refiere al resultado de una prueba, como un exmanen, me quedo con ’suspenso’, pero si se refiere a la intriga, impaciencia o ansia por conocer el desarrollo de una acción, como, por ejemplo, el creado en el espectador por las famosas películas de Alfred Hitcotch, lo sustituyo por suspense, que resulta menos equívoco por cuanto suspense tiene sólo una acepción mientras que suspenso tiene varias.

Cualificado/a. Lo sustituyo por calificado/a. Hasta el DRAE lo hace así.

Apostar. A menos que se trate de apostar en una carrera, apostar, contra la opinión de otro/s, a que algo va o no a suceder, o sea, hacer una apuesta que involucre un premio para quien la gane, lo sustituyo, según el caso, por ‘inclinarse por,poner recursos en‘, ‘dar su favor a‘, ‘apoyar‘, etc.

Quedar. Cuando se refiere a compromiso de verse lo sustituyo por acordar verse/me/nos…, quedar en verse/me/nos…, o citarse/nos,…

Testar. Cuando se refiere a test (prueba) lo sustituyo por testear, pues testar está relacionado con testamento.

Las Palmas de Gran Canaria. Lo sustituyo por Las Palmas, que es como todo el mundo llama a esa isla en Canarias. Lo de ‘Gran’ no le va porque ni siquiera es la mayor en extensión.

Interaccionar. Lo sustituyo por interactuar. Interaccionar ni siquiera aparece en el diccionario.

Interfaz. Cada vez se usa más en computación, pero casi siempre como masculino. Yo lo pongo en femenino, pues ‘faz’ es femenino. El DRAE lo registra como femenino.

Contrastar. Cuando no se refiere al contraste por diferencias —como, p.ej., el de la luz y la sombra, el del día y la noche, el del carácter de hermanos, etc.— lo sustituyo por comparar o comprobar, según sea el caso.

• Apuntar. Si no tiene el sentido de tomar apuntes o señalar con el dedo, con un puntero o con un arma, usaré decir, declarar, manifestar, etc.

• Poner. Debe especificarse qué es lo que se pone, o cómo. Eso de escribir/decir que “algo me pone”, sin especificar cómo, es ridículo.

• ‘.’ (punto) o ’,’ (coma) antes de ‘’ (comillas). Una manía de los useños que, en el caso del punto, va contra el principio de que el punto es precisamente final y, por tanto, debe ponerse al final.

• Mayúsculas en los titulares en inglés. La mayusculitis es otra manía de los useños. Las cambio a minúsculas, salvo, por supuesto, la de la palabra inicial.

[UA}– PADRONEL: Tres millones (3.000.000) de visitas

Ayer, 05 de mayo de 2013, después de 2.539 días de su nacimiento, ocurrido el 23 de mayo de 2006, Padronel sobrepasó los TRES MILLONES (3.000.000) DE VISITAS, lo cual no está nada mal para un blog de este estilo.

image

Mil gracias a los visitantes fieles y habituales, y también a los ocasionales, pues a todos debo este logro.

Espero seguir contando con su fidelidad, que agradezco de antemano.

[*UA}– ‘Necrología IBM’, nuevo post en la sección ‘IBM en el recuerdo’

26-02-2012

Carlos M. Padrón

Por sugerencia de algunos exIBMistas he decidido incluir en la sección IBM en el recuerdo un post (artículo), con el título de Necrología IBM, con lo cual ya no tendrán que llamarme o escribirme ésos u otros exIBMistas, como tantas veces lo han hecho, para saber si es cierto o no que fulanito/a murió y, en caso de que sí, pedirme datos al respecto.

Al diferencia de otros posts, éste será dinámico, o sea, que, al menos mientras yo pueda mantener este blog, nunca estará cerrado porque en él ya he puesto información (reporte) de los IBMistas de cuya defunción tengo ya datos, y pondré la que me llegue a partir de hoy.

Para ello usaré lo que desde hace años he distribuido por e-mail con el subject (asunto) Necrología IBM, más la lista que el amigo exIBMista Pedro Mazzei distribuyó como producto de lo que él ha recogido al respecto y puesto en Facebook.

Dada la urgencia que siempre conlleva una noticia luctuosa, mientras yo pueda seguiré enviando por e-mail, y apenas las sepa, las de la muerte de algún IBMista, pero también la añadiré al post Necrología IBM que será como una base de datos que estará siempre a la espera de que, bien por vía de comentarios puestos en él, o bien por vía de e-mails que me envíen, me llegue más información sobre los IBMistas de los que con tristeza hemos dicho q.e.p.d.

Además de la foto, que es requisito indispensable para que yo publique el reporte en la sección primera del post, los datos que en relación a un IBMista ya desaparecido he seleccionado para poner en Necrología IBM, son éstos:

  • Fecha: (de muerte)
  • Lugar: (donde murió)
  • Causa: (de la muerte)
  • Edad: (la que tenía cuando murió)
  • Última posición en IBM de Venezuela:
  • Nació en:
  • Reposa en:

Más cualquier otra información o dato relevante que, preferiblemente un familiar del difunto, quiera aportar.

En la primera sección del post he puesto ya, sin ningún orden especial, los reportes de los que al menos tengo la foto del difunto. Y en la segunda sección he puesto, también sin ningún orden especial, los reportes correspondientes a difuntos de los que no tengo foto.

En ambos casos, quedo a la espera de conseguir la información faltante para cada uno.

A partir de hoy aparecerán de primeros en el post los reportes de las defunciones que me sean notificadas y, repito, documentadas al menos con foto.

Forma de buscar los datos de un difunto en particular

Entrar en el post Necrología IBM,

Lo mejor para abrirlo es usar el link (Enlace) que con el nombre Necrología IBM he puesto en el recuadro que con el título Artículos de interés especial aparece en la columa extrema derecha del blog, encima de Los 50 posts más vistos y casi a la altura del calendario.

Una vez dentro del post, lo mejor es usar la función Find (Buscar) del navegador.

Tanto Firefox como Chrome o Internet Explorer la tienen. Para explicar el proceso usaré Firefox.

Éstos son los pasos a seguir para, por ejemplo, buscar si en Necrología IBM aparece Sergio Grigoletti:

1.- Clicar en Edit (Editar), en la esquina superior izquierda.

2.- En el menú resultante, clicar en Find (Buscar).

clip_image002

En la esquina inferior izquierda aparecerá lo de la figura que sigue, pero sin la ‘x’, que la puse para que se activaran los demás comandos:

clip_image004

Find (Buscar) ; Next (Próximo) ; Previous (Anterior) ; Highlight All (Resaltar todos), aunque, repito, la ventana Find estará vacía.

5.- Escribir en esa ventana sergio grigoletti y clicar en Next.

Desde ya adelanto las gracias a quienes, mediante e-mails o comentarios puesto en el post Necrología IBM, contribuyan con más datos.

Sería bueno que, entre otros datos, aportaran  una foto mejor que la que aparezca en el post, pues muchas de ellas son de pésima calidad.